Request for Tender: SKALA – Panel of Translator, Copy Editor, and Interpreter

RFT-003
Location: Jakarta, Indonesia

About The Engagement:

The purpose of the SKALA Translator, Copy Editor, and Interpreter Panel is to guarantee the excellence and impact of our communication and knowledge products, it is crucial to uphold high standards in translation, copy editing, and interpreter services for all published materials. The Communication and Public Diplomacy (CPD) Unit collaborates with all units to ensure accessibility for both English and non-English speaking stakeholders, enabling them to share knowledge and communicate effectively through written and interpreted means. The required services encompass translation, copy editing, and interpreting, providing support for events, documents, websites, communication products, and any other needs that may arise.

The Standing Offer will be valid till December 2026 subject to a satisfactory yearly performance review of the Panel-listed organisation.

About DT Global

DT Global is shaping a future where sustainable development and innovation empower individuals, communities, and nations. We work in partnership with local stakeholders to foster inclusive prosperity, social equity, and environmental stewardship. Our global team of 2,500 staff and experts work in over 90 countries to solve complex problems in the peacebuilding, governance, economic development, environment, and human development sectors. With a track record of technical excellence and more than 60 years of international development experience and relationships, we deliver innovative solutions that transform lives.

For more information, please see www.dt-global.com

About SKALA

The SKALA Program is a significant Australian investment designed to help Indonesia address regional disparities in development. SKALA will contribute to this objective by strengthening selected elements of Indonesia’s large and complex decentralised government system responsible for the delivery of basic services (Layanan Dasar). The SKALA Program’s core approach is to facilitate better collaboration (Kolaborasi) between Indonesian government stakeholders, at national and subnational levels, to help realise synergies (Sinergi) that will trigger improved service delivery. Moreover, SKALA will build on, and take to scale, the successes and learning from Australia’s previous 17 years of support to Indonesia’s decentralised government system. The SKALA Program is to be implemented through the following three pillars:

• Pillar 1: Stronger national level enabling environment for sub-national service delivery
• Pillar 2: Better sub-national governance for service delivery
• Pillar 3: Greater participation, representation and influence for women, people with disabilities and vulnerable groups

SKALA is implemented at the national level with an office in Jakarta and at the subnational level with offices in Aceh, Nusa Tenggara Barat, Nusa Tenggara Timur, Maluku, Gorontalo, Kalimantan Utara, Tanah Papua. In addition to the 3 pillars, SKALA works across 4 general themes of Public Financial Management, Minimum Service Standards, Data and Analysis and GEDSI.

How to respond?

Please click ‘apply’ and submit an electronic copy of the bidding documents as required in the RFT.

Enquiries

Any enquiries must be by email to procurement@skala.or.id by Wednesday, 31 January 2024 at 17.00 (Western Indonesia Time/WIB).

Contact
Contact procurement@skala.or.id if you have any enquiries.

Application submission

Application must be submitted to procurement@skala.or.id no later than Monday, 12 February 2024 at 17.00 (Western Indonesia Time/WIB)

RFT Detail
To access the RFT document. please click the link below